常见问题解答

eTravel 시스템이란 무엇입니까?

eTravel 시스템은 필리핀 입국 및 출국 승객을 위한 디지털 단일 데이터 수집 플랫폼으로, 국경 통제, 건강 감시 및 경제 데이터 분석에 사용됩니다.

eTravel 시스템의 공식 웹사이트는 무엇입니까?

eTravel의 공식 웹사이트는 https://etravel.gov.ph 입니다.

eTravel에 등록하거나 업데이트해야 하는 사람은 누구입니까?

다음은 외교관, 그들의 의존 가족, 외교 사절단 및 그들의 대표단 구성원, 9(e) 비자 소지자, 외교 및 공무/근무 여권 소지자를 제외하고 eTravel 시스템에 등록/업데이트해야 합니다. 입국하는 필리핀 및 외국인 승무원; 입국하는 필리핀 및 외국인 승객; 그리고 출국하는 필리핀 승객.

eTravel을 업데이트하거나 등록하기 위해 비용을 지불해야 합니까?

아닙니다. eTravel 등록/업데이트는 무료이며, 온라인 결제를 요구하거나 수집하지 않습니다. 등록/업데이트 시 비용을 요구하는 가짜, 사기성 또는 사기성 웹사이트/단체를 조심하십시오. 이와 다르게 주장하는 모든 사람을 다음 링크를 통해 사이버 범죄 수사 및 조정 센터(CICC)에 신고하십시오. https://cicc.gov.ph/report/

eTravel을 사용하려면 애플리케이션을 다운로드해야 합니까?

아닙니다. eTravel은 모바일 친화적인 웹 기반 온라인 플랫폼입니다. 스마트폰, 태블릿, 랩톱 또는 개인용 컴퓨터를 사용하여 모바일 또는 컴퓨터 인터넷 브라우저를 통해 eTravel을 열 수 있습니다.

eTravel을 사용하려면 인터넷 연결이 필요합니까?

예. eTravel은 온라인 플랫폼이며, 인터넷에 액세스할 수 있을 때만 사용할 수 있습니다. 좋고 안정적인 인터넷 연결을 사용하여 eTravel을 사용하는 것이 좋습니다.

비행기(여행 전) 며칠 전에 eTravel에 등록할 수 있습니까?

예. 필리핀 도착 또는 출발 전 72시간(3일) 이내에 등록할 수 있습니다. 여행객은 비행기에 탑승하기 전에 eTravel 등록 증명을 제시해야 합니다.

eTravel에 필요한 정보는 건강 선언 카드/체크리스트에도 관련이 있습니까?

예. 필요한 경우 건강 국경 당국에서 분류하고 쉽게 도움을 주거나 안내할 수 있습니다.

eHDC란 무엇입니까?

eHDC는 “전자 건강 선언 카드”를 의미하며, 필리핀의 건강 감시의 필수적인 부분으로, 감염병, 신종 질병 및 국제적 관심사의 공중 보건 비상 사태(PHEIC)의 도입 및 확산을 방지하기 위해 검역소(BOQ)의 의무를 이행합니다.

eTravel에 등록한 후 무엇을 해야 합니까?

eTravel 웹사이트 또는 애플리케이션을 닫거나 종료하기 전에 QR 코드를 스크린샷하거나 다운로드하십시오. 비행기에 탑승하기 전에 항공사 담당자에게 QR 코드를 제시해야 합니다.

eTravel에 성공적으로 등록하여 QR 코드를 발급받으면 어떻게 됩니까?

eTravel에 제출된 데이터는 BOQ에서 검토 및 확인되므로, 녹색 QR 코드를 받으면 입국 시 직접 이민 심사를 받을 수 있습니다. 그러나 빨간색 QR 코드를 받으면 이민 절차를 진행하기 전에 BOQ에서 추가 검사를 받아야 합니다.

녹색 QR 코드와 빨간색 QR 코드의 차이점은 무엇입니까?

녹색 QR 코드는 필요한 정보를 제대로 완벽하게 제출했을 때 발급됩니다. 반면에 빨간색 QR 코드는 제출된 데이터가 불완전하거나 부정확하거나, 지난 30일 동안 아프거나 여행 전에 아픈 사람이나 전염병/감염병이 있는 것으로 알려진 사람에게 노출된 이력이 있는 경우 발급됩니다.

스크린샷 대신 eTravel QR 코드를 인쇄할 수 있습니까?

예. eTravel QR 코드를 인쇄할 수도 있습니다.

QR 코드 스크린샷을 분실하면 어떻게 해야 합니까?

eTravel 웹사이트의 “등록 수정” 탭을 사용하여 개인 QR 코드를 검색하고 데이터를 볼 수 있습니다. 프로필을 열려면 다음으로 이동하십시오. https://etravel.gov.ph/search 하고 참조 번호와 생년월일을 입력한 다음 계속을 누릅니다.

실수를 했습니다. 성공적으로 등록한 후에도 정보를 수정할 수 있습니까?

국경 통제 당국(BOQ 및 이민국)에서 처리 및 확인되지 않은 경우, eTravel 웹사이트의 “등록 수정” 탭을 통해 일부 데이터를 변경할 수 있습니다.

eTravel 웹사이트에 여러 번 등록했습니다. 어떤 QR 코드를 사용해야 합니까?

두 QR 코드 중 하나를 사용할 수 있지만 검사 중에 하나만 제시해야 합니다. 다른 QR 코드를 제시하면 지연이나 불편함이 발생할 수 있습니다.

이전에 eTravel 웹사이트에 등록한 적이 있지만, 여행할 때마다 다시 등록해야 합니까?

이전에 eTravel에 등록한 적이 있다면 여행할 때마다 정보를 업데이트하기만 하면 됩니다(항목 3에 명시된 필수 범주). 승객은 e-Travel의 “등록 수정” 탭에서 상태/e-Travel 기록을 업데이트할 수 있으며, 승무원은 “등록된 승무원” 탭에서 업데이트할 수 있습니다.